<LanguageSet><Language><Name>English</Name><CodePage>768</CodePage><RootElement><Name>frmControls</Name><Caption>Control Panel for AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmControls</ClassName><Element><Name>btnPlay</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>Play (Enter)</Hint></Element>
<Element><Name>msgDontHave</Name><Caption>The selected folder does not contain .ifo files for watching DVD-Video.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSelDVDFolder</Name><Caption>Please select another folder.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnoughDontRun</Name><Caption>Dear AVS DVD Player user! Unfortunately, your computer resources are not enough to launch AVS DVD Player. Please try to use another similar application.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnough</Name><Caption>Dear AVS DVD Player user! Unfortunately, the resources of your PC do not meet the minimum requirements necessary for proper operation of AVS DVD Player. It is recommended not to run any other applications when running AVS DVD Player.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeRemainTime</Name><Caption>Click the right mouse button to see the remaining time.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeElapsTime</Name><Caption>Click the right mouse button to see the elapsed time.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgStartRipp</Name><Caption>Dear AVS DVD Player user. To be able to rip the DVD disc you need to install the AVS Video Tools. Would you like to download it from our web site?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrInternet</Name><Caption>The AVS Video Converter software could not be downloaded. Please check your Internet connection and repeat the attempt to download the program in several minutes.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPlayWillResume</Name><Caption>Play will resume at current position.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPressStop</Name><Caption>Press stop again to cancel auto resume.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDMAMode</Name><Caption>DMA mode is disabled on your personal computer. For a smoother playback we recommend that you enable this mode. Please, press the Help button to find more on DMA mode and the instructions on how to enable it.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>OpenFile</Name><Caption>Open Video File...</Caption><ClassName>TAction</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>OpenVideoFiles1</Name><Caption>Open Video File...</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>btnRipp</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>Rip this DVD movie and convert into one of the video formats</Hint></Element>
<Element><Name>btnWWW</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>AVS Media Website</Hint></Element>
<Element><Name>msgStopForSmart</Name><Caption>To start ripping DVD movie you will need to stop playback. Press Rip button to stop movie playback and launch AVS Smart Converter or Cancel button to resume playback.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgWMV</Name><Caption>For proper work with WMV you need to install Windows Media Format 9 Series Runtime files.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label7</Name><Caption>AVS VIDEO TOOLS</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label8</Name><Caption>Convert between all video formats.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label9</Name><Caption>Make video content for DVD/MPEG-4 players and handled devices.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResume</Name><Caption>The selected region coincides with the current DVD drive region. You should select a region that is different from the current one.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgChangeReg</Name><Caption>Are you sure you would like to change the current region?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotChange</Name><Caption>The current region was not changed. Make sure that the DVD drive tray is closed and a disc is present in the drive.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSuccChange</Name><Caption>The current region was successfully changed.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNoBorder</Name><Caption>Screen Without Border</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>chbFitScreenItem0</Name><Caption>Fit Screen To Video On Start</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>lblLocationHead</Name><Caption>Location for snapshots:</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
</RootElement>
<RootElement><Name>frmScreen</Name><Caption>AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmScreen</ClassName><Element><Name>Play1</Name><Caption>Play</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotLoad</Name><Caption>Failed to launch DVD video. The file might be damaged or the file format is not supported.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrReading</Name><Caption>DVD Video file data reading error.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpening</Name><Caption>File opening error. The file might be corrupted or the video file format is not supported.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpeningDVD</Name><Caption>File opening error. The file might be corrupted or the video file format is not supported. If you have a newly bought DVD drive make sure that the DVD region code in it is set. Click the Help button to learn more on this topic.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalFile</Name><Caption>Data read error. Playback is halted. The video file might be corrupted. Please check if the disc surface is damaged. If the playback was done from a network resource see whether this resource is accessible.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalCD</Name><Caption>Data read error. Playback is halted. The reason is either the disc damage or the CD/DVD-ROM drive malfunction. Please try to clean the disc surface and repeat the playback afterwards.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrLessCD</Name><Caption>The playback does not comply with the acceptable quality to continue watching the video. Please close all the active applications and make sure that the disc is not scratched or damaged and the CD/DVD drive works properly. Do you want to continue playback?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnoughtNet</Name><Caption>The playback does not comply with the acceptable quality to continue watching the video. The read speed from a network resource is not high enough or your personal computer configuration does not meet the minimal program system requirements. Do you want to continue playback?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrNetwork</Name><Caption>Network resource data read error. The network connection might be broken. Please check the network resource accessibility and try to repeat the playback after that.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnought</Name><Caption>The playback does not comply with the acceptable quality to continue watching the video. Please close all the active applications and repeate the playback. Make sure that your personal computer configuration meets the minimal program system requirements. Do you want to continue playback?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgLoadingDVD</Name><Caption>Loading DVD Video. Please wait...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgCantChangeRegion</Name><Caption>You cannot change the current region during DVD video playback. Press Continue button to stop movie playback and change the current region or Cancel button to continue playback.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSkinInvalid</Name><Caption>The integration of the program structure is corrupted! Reinstall program.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<RootElement><Name>frmUpdate</Name><Caption>Update version</Caption><ClassName>TfrmUpdate</ClassName><Element><Name>lblMessage</Name><Caption>The current version of AVS Audio Tools is out of date. The new version is available at our site. Please download and install it at your computer.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>lblCheck</Name><Caption>Check out every:</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgWMV</Name><Caption>Для проигрования WMV файлов Вам необходимо поставить Windows Media Format 9 Series Runtime файлы</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label7</Name><Caption>AVS VIDEO TOOLS</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label8</Name><Caption>Convert between all video formats.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label9</Name><Caption>Make video content for DVD/MPEG-4 players and handled devices.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<RootElement><Name>frmScreen</Name><Caption>AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmScreen</ClassName><Element><Name>Play1</Name><Caption>Воспроизведение</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>lblPleaseWait</Name><Caption>Загрузка DVD видео. Пожалуйста ждите...</Caption><ClassName>TNCTLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrReading</Name><Caption>Ошибка чтения данных из DVD Video файла.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgLoadingDVD</Name><Caption>Загрузка DVD видео. Пожалуйста подождите...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>OpenDVDFromFolder1</Name><Caption>Открыть DVD из папки...</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Regionsettings1</Name><Caption>Настройки DVD региона...</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSkinInvalid</Name><Caption>The integration of the program structure is corrupted! Reinstall program.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnoughDontRun</Name><Caption>Leider, M├╢glichkeiten Ihres Computers sind f├╝r Einf├╝hrung des AVS DVD Players nicht genug. Versuchen Sie bitte andere Applikation zu verwenden.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnough</Name><Caption>Ihr PC entspricht minimale Systemvorraussetzungen für AVS DVD Player nicht. Bemerken Sie bitte, daß AVS DVD Player nicht immer korrekt eingeführt werden kann. Es ist empfohlen, keine anderen Applikationen während der Arbeit des AVS DVD Players zu starten.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeRemainTime</Name><Caption>Klicken Sie die rechte Maustaste, um restliche Zeit zu sehen.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeElapsTime</Name><Caption>Klicken Sie die rechte Maustaste, um abgelaufene Zeit zu sehen</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgStartRipp</Name><Caption>Sie brauchen AVS Video Tools zu intallieren, um DVD Disk zu rippen. M├╢chten Sie es von unserer Web-Seite herunterladen?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrInternet</Name><Caption>AVS Video Tools kann nicht heruntergeladet werden. Pr├╝fen Sie bitte Ihre Internet-Verbindung und versuchen nochmals in einigen Minuten Progaramm herunterzuladen.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDriveBusy</Name><Caption>Laufwerk ist besetzt. Operation ist erfolglos.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPlayWillResume</Name><Caption>Abspielen wird seit der gegewärtigen Position fortgesetzt werden.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPressStop</Name><Caption>Klicken Sie Stopp nochmal, um Disk nicht seit gegenwärtigen Position abzusielen.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDMAMode</Name><Caption>DMA-Mode ist auf Ihrem Computer nicht aktiviert. F├╝r besseres Playback ist es empfohlen diese Mode zu aktivieren. Klicken Sie bitte Help Knopf, um mehr ├╝ber DMA-Mode zu erfahren und Instruktion wie diese Option aktiviert werden kann zu finden.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>btnRipp</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>DVD-Film rippen und in einen der Videoformaten konvertieren</Hint></Element>
<Element><Name>btnWWW</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>AVS Media Web-Seite</Hint></Element>
<Element><Name>msgStopForSmart</Name><Caption>Sie m├╝ssen Abspielen stoppen, um DVD-Film zu rippen. Drucken Sie Rippen Knopf, um Abspielen zu stoppen und AVS Smart Converter zu starten oder Abbrechen Knopf, Abspielen fortzusetzen.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgWMV</Name><Caption>Fur erfoldreiche Arbeit mit WMV installieren Sie Windows Media Format 9 Series Runtime Dateien.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>cmbDVDDriveItem0</Name><Caption>Erkennung des Geräts. Warten Sie bitte...</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label5</Name><Caption>Mixen Sie Ihre Musik, editieren, nehmen auf, konvertieren.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label1</Name><Caption>Machen Sie Klingelt├╢ne && ├╝bertragen dann ins Handy!</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label2</Name><Caption>AVS VIDEO EDITOR</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label3</Name><Caption>Editor f├╝r alle Videoformate. Voll funktionall!</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label4</Name><Caption>Capturen Sie, editieren, brennen Ihre DVDs.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label7</Name><Caption>AVS VIDEO TOOLS</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label8</Name><Caption>Konvertieren Sie zwischen alle Videoformaten.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label9</Name><Caption>Machen Sie Video-Inhalt für DVD/MPEG-4 Players und tragbare Geräte.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResume</Name><Caption>Gewählte Region stimmt der gegenwärtigen Region des DVD-Laufwerks überein. Wählen Sie andere.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgChangeReg</Name><Caption>Sind Sie sicher, dass Sie gegenwärtige Region wählen möchten?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotChange</Name><Caption>Gegewärtige Region wurde nicht geändert. Überzeugen Sie sich, dass DVD-Laufwerk geschlossen ist und es Disc in einem Laufwerk gibt.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSuccChange</Name><Caption>Gegenwärtige Region wurde erfolgreich geändert.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDetect</Name><Caption>Erkennung des Laufwerks. Warten Sie bitte...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotFound</Name><Caption>Laufwerk wurde nicht gefunden.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgStayOnTop</Name><Caption>Oberhalb der Fenster</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgShowControls</Name><Caption>Steuerungskn├╢pfe des Fensters zeigen</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNoBorder</Name><Caption>Bildschirm ohne Rand</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>chbFitScreenItem0</Name><Caption>Bildschirm ans Video anpassen</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>lblLocationHead</Name><Caption>Speicherstelle der Snapshots:</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
</RootElement>
<RootElement><Name>frmScreen</Name><Caption>AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmScreen</ClassName><Element><Name>Play1</Name><Caption>Abspielen</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotLoad</Name><Caption>Fehler bei der Einführung des DVD-Videos. Wahrscheinlich ist Datei beschädigt oder Datei-Format ist ununterstützt.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrReading</Name><Caption>Fehler bei dem Lesen der Daten aus DVD Video-Datei.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpening</Name><Caption>Fehler der Datei-Öffnung. Wahrscheinlich ist Datei beschädigt oder Format ist ununterstützt.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpeningDVD</Name><Caption>Fehler der Datei-Öffnung. Wahrscheinlich ist Datei beschädigt oder Format ist ununterstützt. Wenn Sie einen neuen Laufwerk haben, überzeugen Sie. dass DVD-Region-Code eingestellt ist. Klicken Sie Hilfe Knopf, um mehr darüber zu erfahren.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalFile</Name><Caption>Feler des Lesens der Daten. Playback ist angehaltet. Wahrscheinlich ist Video beschädigt.Prüfen Sie bitte, ob Disk-Oberfläche nicht beschädigt ist. Falls Sie Video von der Netzwerk-Quelle abspielen, überzeugen Sie, dass diese Quelle erreichbar ist.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalCD</Name><Caption>Disk ist beschädigt oder CD/DVD-ROM Laufwerk funktionuert schlecht. Versuchen Sie bitte Disk-Oberfläche zu reinigen und Playback danach wiederzuholen.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrLessCD</Name><Caption>Video kann mit annehmbarer Qualität weiter abgespielt werden. Schliessen Sie bitte alle arbeitenden Applikationen und überzeugen, dass Disk nicht beschädigt oder gekratzt ist und CD/DVD-Laufwerk richtig arbeitet. Möchten Sie Playback fortsetzen?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnoughtNet</Name><Caption>Video kann mit annehmbarer Qualität weiter abgespielt werden. Lesensgeschwiendigkeit ist nicht genug hoch oder Konfigurationen Ihres PCs entsprechen minimalen Systemvoraussetzungen. Möchten Sie Playback fortsetzen?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrNetwork</Name><Caption>Fehler des Lesens der Netzwerk-Quelle-Daten. Wahrscheinlich wurde Netzwerk-Verbindung unterbrochen. Überprüfen Sie bitte, ob Netzwerk-Quelle erreichbar ist, und versuchen danach Playback wiederzuholen.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnought</Name><Caption>Video kann mit annehmbarer Qualität weiter abgespielt werden.Schließen Sie bitte alle arbeitenden Applikationen und versuchen nochmals abzuspielen. Überzeugen Sie , dass Konfigurationen Ihres PCs entsprechen minimalen Systemvoraussetzungen entsprechen. Möchten Sie Playback fortsetzen?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDetectionDrives</Name><Caption>Erkennung des Laufwerks, warten Sie bitte...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgLoadingDVD</Name><Caption>Laden von DVD Video. Warten Sie bittet...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgCantChangeRegion</Name><Caption>Sie können gegenwärtige Region während des Playback von DVD-Video nicht ändern. Stoppen Sie bitte Playback und versuchen nochmals.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSkinInvalid</Name><Caption>Integration der Programm-Struktur ist beschädigt! Installieren Sie Programm nochmal.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<RootElement><Name>frmUpdate</Name><Caption>Update version</Caption><ClassName>TfrmUpdate</ClassName><Element><Name>lblMessage</Name><Caption>Gegenwärtige ersion der AVS Audio Tools ist veraltet. Neue Version ist auf unserer Seite verfügbar. Laden Sie sie bitte herunter und installieren auf Ihrem Computer.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>chInFutureItem0</Name><Caption>Diesen Dialog in der Zukunft nicht zeigen</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Language><Name>Français</Name><CodePage>768</CodePage><RootElement><Name>frmControls</Name><Caption>Panel de Contrôle pour AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmControls</ClassName><Element><Name>btnPlay</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>Lire (Entrer)</Hint></Element>
<Element><Name>msgDontHave</Name><Caption>Il n'y a pas de fichiers .ifo pour la projection de DVD-Vidéo dans le dossier sélectionné.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSelDVDFolder</Name><Caption>Sélectionnez svp un autre dossier.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgBrowseDir</Name><Caption>Sélectionnez le répertoire de DVD-Vidéo</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnoughDontRun</Name><Caption>Malheureusement, les ressources de votre ordinateur ne sont pas suffisantes pour lancer AVS DVD Player. Veuillez utiliser une autre application similaire.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnough</Name><Caption>Malheureusement, les capacités de votre ordinateur ne sont pas suffisantes pour un fonctionnement correct de AVS DVD Player. Il est recommandé de ne pas lancer les autres applications lors du fonctionnement de AVS DVD Player.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeRemainTime</Name><Caption>Cliquez sur le bouton droit de la souris pour voir le temps restant.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeElapsTime</Name><Caption>Cliquez sur le bouton droit de la souris pour voir le temps passé.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgStartRipp</Name><Caption>Pour ripper le DVD disque vous avez besoin d'installer AVS Video Tools. Voulez-vous le télécharger sur notre site ?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrInternet</Name><Caption>Impossible de télécharger AVS Video Tools. Veuillez vérifier votre connexion Internet et essayez de télécharger le logiciel encore une fois.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPlayWillResume</Name><Caption>Lire à partir de la position courante.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPressStop</Name><Caption>Appuyez sur "Arrêt" pour effacer.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDMAMode</Name><Caption>DMA mode n'est pas activé sur votre ordinateur. Pour une reproduction correcte il est recommandé d'activer ce mode. Appuyez, s'il vous plaît, sur le bouton Aide pour trouver plus d'information sur DMA mode.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>btnRipp</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>Rippez ce film DVD et convertissez en un des formats vidéo</Hint></Element>
<Element><Name>btnWWW</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>Site de AVS Media</Hint></Element>
<Element><Name>msgStopForSmart</Name><Caption>Il faut arrêter la lecture Pour ripper un film DVD. Cliquez sur le bouton “Ripper” pour arrêter la lecture et lancer AVS Smart Converter ou sur le bouton “Annuler” pour recommencer la lecture.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgWMV</Name><Caption>Pour un fonctionnement correct il faut installer Windows Media Format 9 Series Runtime.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label7</Name><Caption>AVS VIDEO TOOLS</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label8</Name><Caption>Convertissez entre les formats vidéo.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label9</Name><Caption>Créez la vidéo pour les lecteurs DVD/MPEG-4 et les dispositifs portables.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResume</Name><Caption>La région sélectionnée coïncide avec la région courante. Il faut sélectionner une autre région.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgChangeReg</Name><Caption>Etes-vous sûr que vous voulez changer la région courante ?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotChange</Name><Caption>La région courante n'est pas modifiée. Veuillez vérifier si le DVD drive est fermé et s'il y a un disque.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSuccChange</Name><Caption>La région courante a été modifiée avec succès.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDetect</Name><Caption>Détéction des dispositifs. Attendez svp...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotFound</Name><Caption>Dispositifs non trouvés.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgStayOnTop</Name><Caption>Rester En Haut</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgShowControls</Name><Caption>Afficher les Contr├┤les</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNoBorder</Name><Caption>Ecran Sans Bordures</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>chbFitScreenItem0</Name><Caption>Ajuster l'écran aux aux dimensions d'image</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>lblLocationHead</Name><Caption>Placer un instantané :</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
</RootElement>
<RootElement><Name>frmScreen</Name><Caption>AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmScreen</ClassName><Element><Name>Play1</Name><Caption>Lire</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>lblPleaseWait</Name><Caption>Lancement de DVD Vidéo. Attendez s'il vous plaît...</Caption><ClassName>TNCTLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>StayOnTop1</Name><Caption>Rester En Haut</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotLoad</Name><Caption>Impossible de lire DVD vidéo. Peut-être le fichier est endommagé ou le format n'est pas supporté.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrReading</Name><Caption>Erreur de lecture des données du DVD Vidéo.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpening</Name><Caption>Erreur en ouvrant un fichier. Peut-être le fichier est endommagé ou le format n'est pas supporté.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpeningDVD</Name><Caption>Erreur en ouvrant un fichier. Peut-être le fichier est endommagé ou le format n'est pas supporté. Si vous avez acheté un nouveau DVD drive, veuillez vérifier que le DVD code de région est modifié. Cliquez sur le bouton Aide pour en savoir plus.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalFile</Name><Caption>Erreur de lecture des données. La lecture est arrêtée. Ceci est dû à un fichier vidéo corrompu. Veuillez vérifier si la surface de disque est endommagée. Si vous lisez à partir d'un réseau, veuillez vérifier si ce réseau est accessible.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalCD</Name><Caption>Erreur de lecture des données. La lecture est arrêtée. Ceci est dû au disque endommagé ou au dysfonctionnement de CD/DVD-ROM drive. Veuillez nettoyer la surface de disque et démarrez la lecture à nouveau.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrLessCD</Name><Caption>Impossible de continuer la lecture car la qualité de la vidéo n'est pas admissible. Veuillez fermer toutes les applications actives et vérifiez que le disque n'est pas défectueux ou endommagé et que le CD/DVD drive fonctionne bien. Voulez-vous continuer la lecture ?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnoughtNet</Name><Caption>Impossible de continuer la lecture car la qualité de la vidéo n'est pas admissible. La vitesse de la lecture à partir de cette source n'est pas suffisante ou la configuration de votre ordinateur ne repond pas aux demandes du programme. Voulez-vous continuer la lecture ?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrNetwork</Name><Caption>Erreur de lecture des données du réseau. La connexion Internet invalide. Veuillez vérifier si le réseau est disponible et essayez de démarrer la lecture à nouveau.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnought</Name><Caption>Impossible de continuer la lecture car la qualité de la vidéo n'est pas admissible. Veuillez fermer toutes les applications actives et répétez la lecture. Veuillez vérifier si la configuration de votre ordinateur repond aux demandes du programme. Voulez-vous continuer la lecture ?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDetectionDrives</Name><Caption>Détection des drives, attendez svp...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgLoadingDVD</Name><Caption>Chargement de DVD Vidéo. Attendez svp...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgCantChangeRegion</Name><Caption>Impossible de changer la région courante lors de la lecture DVD vidéo. Arrêtez la lecture et essayez encore.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSkinInvalid</Name><Caption>La structure du logiciel est corrompue ! Reinstallez le logiciel.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<RootElement><Name>frmUpdate</Name><Caption>Se mettre à jour</Caption><ClassName>TfrmUpdate</ClassName><Element><Name>lblMessage</Name><Caption>La version courante de AVS DVD Player est ancienne. Une nouvelle version est accessible sur notre site. Veuillez la télécharger et l'installer sur votre ordinateur.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Language><Name>Espa├▒ol</Name><CodePage>768</CodePage><RootElement><Name>frmControls</Name><Caption>Panel de control de AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmControls</ClassName><Element><Name>btnPlay</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>Reproducir (Entrar)</Hint></Element>
<Element><Name>msgDontHave</Name><Caption>La carpata sleccionada no contiene archivos .ifo para ver DVD video.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSelDVDFolder</Name><Caption>Por favor seleccione otra carpeta.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgBrowseDir</Name><Caption>Seleccionar directorio para vídeo DVD</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnoughDontRun</Name><Caption>Estimado usuario de AVS DVD Player! Por desgracia, los recursos de su ordenador no son suficientes para ejecutar AVS DVD Player. Por favor trate de usar otra aplicaci├│n semejante.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnough</Name><Caption>Estimado usuario de AVS DVD Player! Por desgracia, los recursos de su ordenador no son bastantes para funcionamiento adecuado de AVS DVD Player. Se recomienda cerrar todas las aplicaciones en ejecutaci├│n antes de ejecutar AVS DVD Player.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeRemainTime</Name><Caption>Haga clic con el bot├│n derecho para ver tiempo restante.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeElapsTime</Name><Caption>Haga clic con el bot├│n derecho para ver tiempo transcurrido.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgStartRipp</Name><Caption>¡Estimado usuario de AVS DVD Player! Para poder rippear el disco DVD necesita instalar AVS Video Tools. ¿Desea descargarlo desde nuestro sitio web?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrInternet</Name><Caption>No fue posible descargar AVS Video Tools. Por favor verifique su conexi├│n al Internet y vuelva a intentar a descargar el programa en pocos minutos.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPlayWillResume</Name><Caption>Reproducción se proseguirá desde posición corriente</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPressStop</Name><Caption>Apriete parar una vez más paracancelar reanudación automática.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDMAMode</Name><Caption>Modo DMA es desactivado en su ordenador. Para reproducción más suave le recomendamos activar este modo. Por favor, apriete el botón Ayuda para encontrar más información sobre modo DMA y instrucciones sobre como activarlo.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>OpenFile</Name><Caption>Abrir archivo de vídeo...</Caption><ClassName>TAction</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>OpenVideoFiles1</Name><Caption>Abrir archivo de vídeo...</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>OpenAudioFile1</Name><Caption>Abrir archivo de audio...</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>btnRipp</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>Extraiga este pelicula DVD y conviertala en uno de los formatos de video</Hint></Element>
<Element><Name>btnWWW</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>El sitio web de AVS Media</Hint></Element>
<Element><Name>msgStopForSmart</Name><Caption>Necesita parar reproducción para empezar a extraer película DVD. Apriete el botón “Extraer” para parar reproducción y ejecutar AVS Smart Converter o “Cancelar” para reiniciar reproducción.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgWMV</Name><Caption>Para trabajo adecuado con WMV necesita instalar Windows Media Format 9 Series Runtime files.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>cmbDVDDriveItem0</Name><Caption>Detecando unidades. Por favor espere...</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label1</Name><Caption>¡Cree tonos móviles, páselos en su teléfono!</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label2</Name><Caption>AVS VIDEO EDITOR</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label3</Name><Caption>Editor de vídeo para todos los formatos. ¡Completamente funcional!</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label4</Name><Caption>Capture, edite, grabe sus propios DVD.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label7</Name><Caption>AVS VIDEO TOOLS</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label8</Name><Caption>Convierta entre todos los formatos.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label9</Name><Caption>Cree vídeo para reproductores de DVD/MPEG-4 y dispositivos portátiles.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResume</Name><Caption>La regi├│n seleccionada coincide con la regi├│n corriente para unidad DVD. Debe seleccioanar una regi├│n distinta a la corriente.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgChangeReg</Name><Caption>¿Está seguro de que desea cambiar región corriente?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotChange</Name><Caption>La región corriente no fue cambiada. Asegúrese de que la unidad DVD esté cerrada y hay disco dentro de ella.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSuccChange</Name><Caption>¡La región corriente fue cambiada con éxito!</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDetect</Name><Caption>Detectando unidades. Por favor espere...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotFound</Name><Caption>No hay unidades encontradas.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgStayOnTop</Name><Caption>En primer plano</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgShowControls</Name><Caption>Mostrar controles de ventana</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNoBorder</Name><Caption>Pantalla sin bordes</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>chbFitScreenItem0</Name><Caption>Fit Screen To Video On Start</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>lblLocationHead</Name><Caption>Location for snapshots:</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
</RootElement>
<RootElement><Name>frmScreen</Name><Caption>AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmScreen</ClassName><Element><Name>Play1</Name><Caption>Reproducir</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotLoad</Name><Caption>Error al intentar reproducir el DVD de video. Puede ser que archivo esté dañado o no se soporte su formato.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrReading</Name><Caption>Error al leer datos del archivo de vídeo DVD.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpening</Name><Caption>Error al abrir archivo. Puede ser que el archivo sea da├▒ado o no se soporte su formato.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpeningDVD</Name><Caption>Error al abrir archivo. Puede ser que el archivo sea dañado o no se soporte su formato. Si tiene unidad DVD recién adquirida asegúrese de que el código DVD regional está ajustado. Haga clic sobre el botón Ayuda para encontrar más info sobre este tema.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalFile</Name><Caption>Error de leer los datos. Reproducción cancelada. El archivo de vídeo puede ser dañado. Por favor asegúrese de que no está dañado el superficie del disco. Si la reproducción se realiza desde un fuente en línea por favor verifique que está accesible el fuente.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalCD</Name><Caption>Error al leer datos. Reproducci├│n cancelada. Puede ocurrir por culpa de disco da├▒ado o fallo de unidad CD/DVD-ROM. Por favor limpie el superficie del disco y vuleva a intentar.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrLessCD</Name><Caption>La reproducción no está conforme con la calidad aceptable para continuarla. Por favor cierre todas las aplicaciones en ejecución y asegúrese que el disco no está dañado y la unidad CD/DVD funciona adecuadamente. ¿Desea continuar la reproducción?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnoughtNet</Name><Caption>La reproducción no está conforme con la calidad aceptable para continuarla. La velocidad de leer los datos desde un fuente en línea no es bastante alta o configuración de su ordenador no se cumple con los reuquisitos del sistema para el programa. ¿Desea continuar la reproducción?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrNetwork</Name><Caption>Error al leer datos desde un fuente en línea. Conexión al Internet pudiera ser interrumpida. Por favor verifique accesibilidad de fuente en línea y vuleva a intentar.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnought</Name><Caption>La reproducción no está conforme con la calidad aceptable para continuarla. Por favor cierre todas las alplicaciones en ejecución e intente repetir la reproducción. Asegúrese de que configuración de su ordenador cumple con los requisitos del sistema mínimos. ¿Desea continuar la reproducción?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDetectionDrives</Name><Caption>Detectando unidades, por favor espere...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgLoadingDVD</Name><Caption>Cargando vídeo DVD. Por favor espere...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgCantChangeRegion</Name><Caption>No puede cambiar región corriente durante reproducción del vídeo DVD. Por favor termine la reproducción y vuelva a intentar.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSkinInvalid</Name><Caption>¡Integración de la estructura del programa está corrupta! Reinstale el programa.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>NCTLabel2</Name><Caption>Copyright © Online Media Technologies Ltd.</Caption><ClassName>TNCTLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>NCTLabel3</Name><Caption>London, UK. Todos los derechos reservados. 2005</Caption><ClassName>TNCTLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<RootElement><Name>frmUpdate</Name><Caption>Actualizar versión</Caption><ClassName>TfrmUpdate</ClassName><Element><Name>lblMessage</Name><Caption>La versión de AVS DVD Player que usa no es la última actualización. La nueva versión está disponible en nuestro sitio web. Por favor descargue e instálela en su ordenador.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>chInFutureItem0</Name><Caption>No volver a mostrar este cuadro de diálogo</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Language><Name>Italiano</Name><CodePage>768</CodePage><RootElement><Name>frmControls</Name><Caption>Pannello di controllo per AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmControls</ClassName><Element><Name>btnPlay</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>Play (Invio)</Hint></Element>
<Element><Name>msgDontHave</Name><Caption>La cartella selezionata non contiene files .ifo per guardare DVD-Video.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgBrowseDir</Name><Caption>Seleziona la Directory del DVD-Video</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnoughDontRun</Name><Caption>Gentile utente di AVS DVD Player, sfortunatamente le tue risorse del computer non sono sufficienti per eseguire AVS DVD Player. Per favore prova ad usare un'altra applicazione simile.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResNotEnough</Name><Caption>Gentile utente di AVS DVD Player, sfortunatamente le risorse del tuo PC non hanno i requisiti minimi necessari per eseguire AVS DVD Player. Ti raccomandiamo di non usare altre applicazioni mentre utilizzi AVS DVD Player.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeRemainTime</Name><Caption>Clicca il tasto destro del mouse per vedere il tempo rimanente.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSeeElapsTime</Name><Caption>Clicca il tasto destro del mouse per vedere il tempo trascorso.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgStartRipp</Name><Caption>Gentile utente di AVS DVD Player, per rippare il disco DVD occorre installare AVS Video Tools. Vuoi scaricarlo dal nostro sito web?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrInternet</Name><Caption>AVS Video Converter software non pu├▓ essere scaricato. Per favore controlla di essere connesso ad Internet e and riprova a scaricare il programma in pochi minuti.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPlayWillResume</Name><Caption>Premi Play per riprendere dalla posizione corrente.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgPressStop</Name><Caption>Premi stop ancora per cancellare l'auto-resume.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDMAMode</Name><Caption>DMA mode è disabilitato sul tuo personal computer. Per una visione più regolare ti raccomandiamo di abilitare questa modalita . Per favore, premi il bottone di Aiuto per informazioni sul DMA mode e per le istruzioni su come abilitarlo.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>OpenFile</Name><Caption>Apri Video File...</Caption><ClassName>TAction</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>OpenVideoFiles1</Name><Caption>Apri Video File...</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>btnRipp</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>Rippa questo film DVD e convertilo nel formato video che desideri</Hint></Element>
<Element><Name>btnWWW</Name><Caption></Caption><ClassName>TNCTImageButtonB</ClassName><Hint>AVS Media Website</Hint></Element>
<Element><Name>msgStopForSmart</Name><Caption>Per iniziare a rippare il film DVD occorre fermare la visione. Premi il bottone Ripper per fermare il film e lancia AVS Smart Converter o premi il bottone Cancella per riprendere la visione.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgWMV</Name><Caption>Per un funzionamento corretto di WMV si deve installare Windows Media Format 9 Series Runtime files.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>btnSetCode</Name><Caption>Codice di Regione</Caption><ClassName>TNCTButton</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>cmbDVDDriveItem0</Name><Caption>Rilevazione del dispositivo. Per favore attendi...</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label5</Name><Caption>Mixa la propria musica, edita, masterizza, converti.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label1</Name><Caption>Crea ringtones &&per trasferire al cellulare!</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label2</Name><Caption>AVS VIDEO EDITOR</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label3</Name><Caption>Tutti i formati di video editor. Completamente funzionale!</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label4</Name><Caption>Cattura, edita, masterizza il proprio DVD.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label7</Name><Caption>AVS VIDEO TOOLS</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label8</Name><Caption>Convertire tra tutti i formati.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>Label9</Name><Caption>Crea il contenuto DVD/MPEG-4 players e handled device.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgResume</Name><Caption>Il region code selezionato coincice con il corrente region code del lettore DVD. Puoi scegliere un region code differente.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgChangeReg</Name><Caption>Cambiare la regione corrente, sei sicuro?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotChange</Name><Caption>La regione corrente non è stata cambiata. Controlla di chiudere DVD drive tray e di avere un disco nel dispositivo.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSuccChange</Name><Caption>La regione corrente è stata cambiata con successo.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDetect</Name><Caption>Rilevazione del dispositivo. Per favore attendi...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotFound</Name><Caption>Dispositivo non trovato.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgStayOnTop</Name><Caption>Sposta in cima</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNoBorder</Name><Caption>Schermo Senza Bordo</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>chbFitScreenItem0</Name><Caption> Adatta lo schermo alla dimensione dell'immagine</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>lblLocationHead</Name><Caption>Posizione degli snapshot:</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
</RootElement>
<RootElement><Name>frmScreen</Name><Caption>AVS DVD Player</Caption><ClassName>TfrmScreen</ClassName><Element><Name>Play1</Name><Caption>Play</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>lblPleaseWait</Name><Caption>Caricamento DVD Video. Per favore attendi...</Caption><ClassName>TNCTLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>StayOnTop1</Name><Caption>Mantieni in primo piano</Caption><ClassName>TMenuItem</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgNotLoad</Name><Caption>Apertura DVD video Fallita. Il file sembra essere danneggiato o il formato del file non ГЁ supportato.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrReading</Name><Caption>DVD Video, errore di lettura dei dati.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpening</Name><Caption>Errore di apertura del file. Il file può essere corrotto o il formato del file non è supportato.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrOpeningDVD</Name><Caption>Errore di apertura del file. Il file può essere corrotto o il formato del file non è supportato. Se hai comprato un nuovo lettore DVD assicurati di aver settato il DVD region code. Clicca sul bottone di Aiuto per maggiori informazioni.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalFile</Name><Caption>Errore di lettura dei dati. La visione è stata interrota. Il file video può essere corrotto. Per favore controlla se la superfice del disco è danneggiata. Se la visione è stata fatta da una risorsa di rete controlla se è accessibile.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrCriticalCD</Name><Caption>Errore di lettura dei dati. La visione è stata interrota. Il disco è danneggiato oppure c'è stato un malfunzionamento del lettore CD/DVD-ROM. Per favore prova a pulire la superfice del disco e riprova.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrLessCD</Name><Caption>La visione non ha una qualità  accettabile per continuare a vederla. Per favore chiudi tutte le applicazioni attive e assicurati che il disco graffiato o danneggiato e che il lettore CD/DVD funzioni correttamente. Vuoi continuare la visione?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnoughtNet</Name><Caption>La visione non ha una qualità  accettabile per continuare a vederla. La velocità  di lettura dalla risorsa di rete non è abbastanza elevata o la configurazione del tuo personal computer non ha i requisiti minimi necessari. Vuoi continuare la visione?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrNetwork</Name><Caption>Errore di lettura sulla risorsa di rete. La connessione di rete pu├▓ essere interrotta. Per favore controlla che la risora di rete sia accessibile e riprova.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgErrQualNotEnought</Name><Caption>La visione non ha una qualità  accettabile per continuare a vederla. Per favore chiudi tutte le applicazioni attive e riprova. Assicurati che la configurazione del tuo personal computer abbia i requisiti minimi necessari. Vuoi continuare la visione?</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgDetectionDrives</Name><Caption>Rilevazione del lettore, per favore attendi...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgLoadingDVD</Name><Caption>Caricamente del DVD Video. Per favore attenti...</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgCantChangeRegion</Name><Caption>Non puoi cambiate il corrente region code durante la visione del DVD video. Premi il bottone Continua per fermare la visione e cambiare il corrente region code o il bottone Cancella per continuare la visione.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>msgSkinInvalid</Name><Caption>La struttura del programma è corrotta! Per favore reinstalla il software.</Caption><ClassName>TMsg</ClassName><Hint></Hint></Element>
<RootElement><Name>frmUpdate</Name><Caption>Versione aggiornata</Caption><ClassName>TfrmUpdate</ClassName><Element><Name>lblMessage</Name><Caption>La versione corrente di AVS DVD Player non e aggiornata. Lanuova versione e disponibile sul nostro sito. Scaricla e installala sul tuo computer.</Caption><ClassName>TLabel</ClassName><Hint></Hint></Element>
<Element><Name>chInFutureItem0</Name><Caption>Non monstrare questo dialogo in futuro</Caption><ClassName>TStringList</ClassName><Hint></Hint></Element>